|
Álea iacta est
|
Tärningen är kastad
(Caesar, död 44 f. Kr)
|
|
An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus
regátur?
|
Vet du inte, min son,
med hur lite förstånd världen styrs (Axel Oxenstierna, död 1654)
|
|
Audiátur et áltera pars
|
Må även den andra parten
höras
|
|
Aúrea mediócritas
|
Den gyllene medelvägen
(Horatius, död 8 f. Kr.)
|
|
Ave, Caesar, moritúri te salútant
|
Hell dig, Caesar, de som
skola dö hälsa dig!
|
|
Cógito, ergo sum
|
Jag tänker, alltså
existerar jag (Cartesius, död 1650)
|
|
De gústibus non est disputandum
|
Om smak skall man inte
diskutera
|
|
De mórtuis nil nisi bene
|
Om de döda ingenting
annat än gott
|
|
Dívide et ímpera
|
Söndra och härska
|
|
Errare humanum est,
ignóscere divínum
|
Att fela är mänskligt,
att förlåta är gudomligt
|
|
Et tu, Brute
|
Även du, min Brutus
|
|
Faber est suae quisque
fortúnae
|
Var och en är sin egen
lyckas smed (Appius Claudius
Caecus ca 300 f. Kr.)
|
|
Festína lente
|
Skynda långsamt, dvs.
varsamt
|
|
Fortes Fortúna ádiuvat
|
Lyckan står de djärve bi
(Terentius, död 159 f. Kr)
|
|
Hódie mihi, cras tibi
|
I dag mig, i morgon dig
|
|
Homo sum, humani nil a me aliénum puto
|
Jag är människa och jag
anser intet mänskligt vara mig främmande (Terentius)
|
|
Ille faciet
|
Han skall göra det (Karl
den IX om sin son Gustav II Adolf)
|
|
In infinítum
|
I det oändliga
|
|
In vino véritas
|
Vid vindrickning
(kommer) sanningen (fram)
|
|
Lítteris et ártibus
|
För litteratur och konst
(medalj)
|
|
Memento te mortálem esse
|
Kom ihåg att du är
dödlig
|
|
Mens sana in córpore sano
|
En sund själ i en sund
kropp (Iuvenalis, död 128 e. Kr))
|
|
Modus vivendi
|
Ett sätt att leva
|
|
Naturam expéllas furca,
tamen usque recúrret
|
Naturen må du försöka
driva ut med hötjuga, hon kommer ändå alltid tillbaka (Horatius)
|
|
Navigare necesse est,
vívere non est necesse
|
Att segla är nödvändigt,
att leva är inte nödvändigt (Pompeius, död 48 f.Kr.)
|
|
Ne quid nimis
|
Ingenting till övermått
|
|
Nil admirari
|
Inte förvåna sig över
något (Horatius)
|
|
Noli me tángere
|
Rör mig inte
|
|
Noli turbare círculos meos
|
Rubba inte mina
cirklar(Arkimedes, 200-talet f. Kr.)
|
|
Non multa sed multum
|
Inte många olika saker
utan mycket av en sak (Plinius d. y. omkr. 100 e. Kr.)
|
|
Non scholae sed vitae
díscimus
|
Vi lär inte för skolan
utan för livet
|
|
Non vidéri, sed esse
|
Inte synas, utan vara
(Tycho Brahe, död 1601)
|
|
Nuda véritas
|
Nakna sanningen
(Horatius)
|
|
Nulla dies sine linea
|
Ingen dag utan ett
streck (den grekiske målaren Apelles, omkr. 300 f. Kr.)
|
|
O sancta simplícitas
|
O heliga enfald! (Johan
Hus, död 1415)
|
|
O témpora, o mores
|
Vilka tider, vilka seder
(Cicero, död 43 f.Kr.)
|
|
Panem et circenses
|
Bröd och skådespel
|
|
Perículum in mora
|
Fara i dröjsmål (Livius,
död 17 e.Kr.)
|
|
Post festum
|
Efter festen (dvs. för
sent)
|
|
Quidquid id est timeo Danaos et dona ferentes
|
Vad det än må vara,
fruktar jag danaerna, även när de komma med gåvor (Laokoon om grekernas gåva
till trojanerna i form av en trähäst, Vergilius Aeneid)
|
|
Quo vadis, Domine?
|
Vart går du, Herre?
|
|
Sat sapienti
|
Nog för den kloke (dvs.
han behöver inte ytterligare förklaringar)
|
|
Sic transit gloria mundi
|
Så förgår all jordisk ära
|
|
Summum ius, summa iniuria
|
Största (formella) rätt
är största (reella) orätt
|
|
Tandem quasi homo habitare coepi
|
Äntligen får jag bo som
en människa (Nero)
|
|
Varium et mutábile semper femina
|
Kvinnan är ett ombytligt
och nyckfullt väsen (Vergilius, död 19 e. Kr.)
|
|
Veni, vidi, vici
|
Jag kom, jag såg, jag
segrade (Caesar)
|
|
Vixit, dum vixit, laetus
|
Han levde glad, så länge
han levde (Stienhielm, död 1672)
|